Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

happyness is everywhere

O Povo português é essencialmente cosmopolita. Nunca um verdadeiro Português foi português: foi sempre tudo. FP

happyness is everywhere

S ou C?

No Bom Português de hoje na RTP1, que eu gosto particularmente de ver, houve direito a uma boa gargalhada.

 

A pergunta era como se escreve aquela bebida que é sumo de maçã. Sidra ou Cidra?

 

A terceira pessoa a ser alvo do questionário não foi de modas:

 

- Ai isso é que eu tamém nã sei. Não bebo nada...(não tem ideia nenhuma? interrompe a jornalista) Eu só bebo é tinto!

(risos!!! aí não há dúvida nenhuma, é sempre com t)

 

E by the way, é com s - sidra  

4 comentários

  • Imagem de perfil

    Happy 19.07.2018

    Eu essa sabia porque em francês é cidre et portanto sei que é ao contrário como champôo. Mas também dobro o t em courgette e escrevo com ou em vez de u...
    Ter o francês como língua materna dá nisto...
  • Imagem de perfil

    Fátima Bento 20.07.2018

    Ah, também escrevo courgette!!!
    Pois, também foi a minha segunda língua...
  • Imagem de perfil

    Happy 20.07.2018

    Eh eh, tenho de pensar sempre como se escreve para depois traduzir!
  • Comentar:

    Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.

    Este blog tem comentários moderados.

    Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.